apa itu penambangan batu bara rusia